http://astridastrid.blogspot.com/
Today I premièred my new blog in english!
So this blog is officialy ended and over, thanks and so long for all the fish!
Read me!
måndag 17 januari 2011
lördag 25 december 2010
fredag 24 december 2010
Merry Christmas!
I hope you are all celebrating with family and friends and hopefully the snow chaos hasn't delayed you too much.
I will now start writing in English (and change the address of the blog), for all of you people who aren't pleased with google-translate.
Here in Sweden its freezing, but I managed to get home with the only train that went to Göteborg yesterday. It was late and I came just in time for it (my train had been cancelled). Somebody out there is doing their job watching out for me very well.
Now some "good" ol'time adds!
I will now start writing in English (and change the address of the blog), for all of you people who aren't pleased with google-translate.
Here in Sweden its freezing, but I managed to get home with the only train that went to Göteborg yesterday. It was late and I came just in time for it (my train had been cancelled). Somebody out there is doing their job watching out for me very well.
Now some "good" ol'time adds!
Anyhow, I hope Santa will be good to you and that you get a whole bag of kittens (or something almost as nice and cuddly at least). Merry christmas!
söndag 19 december 2010
Först en låt att lyssna på till inlägget (hittade tyvärr bara en film och inte låten ensam, så strunta i videon):
Nu när tentorna är över är det full rulle. Det är så mycket fester och roligt som ska hinnas med innan jag åker! Häromdagen var vi på en jättemysig vinbar och testade Bordeauxviner och för en gångs skull hade vi mes oss en fransman som hade bra koll, så det var på tiden att jag hade en vettig vinkväll. Det har blivit mycket irlänska pubar och hemmafester med tyskarna.
Jag fräschade även upp mina tjeckiska politikkunskaper, jag kunde faktiskt diskutera politik med en tjeckick kille i över en timme! Det är skönt att historie- och sammhällskunskapslektionerna från gymnasiet sitter i. (Synd bara att tjeckisk historia var det enda vi lärde oss. Inte så ofta man hittar en tjeck att diskutera med.)
Han var i vilket fall imponerad och lite chockad att jag kunde mer om Tjeckien än han. Höhö.
Min elektrodynamiktenta gick bäst. Läraren sa till och med att min inlämningsuppgift (30% av betyget) var en av de bästa i klassen. Jag blev jättestolt. Plasmafysiken gick mindre bra (knasig tenta och för lite tid) och kvantmekaniken gick bra och jag hade lite tur med det jag valt att lära mig utantill. Resultat kommer i januari. Jag har fått ett betyg redan, i min franskakurs där vi inte haft tentor, läxor eller någon form av kontroll förutom vår aktivitet på lektionerna. Det var inte ens obligatorisk närvaro! Jag fick ett bra betyg, men jag undrar hur läraren kunde bedöma det.
Annars har jag börjat packa och noterat att jag inte får shoppa ett gram till innan jag åker hem och därefter gått och suktat i skyltfönstren. Jag spenderade en eftermiddag i en enorm (men mysig) bokaffär som är väldigt känd här i Bordeaux. Deras arkitektur och designavdelning var helt underbar.
Jag har så svårt att önska mig något i julklapp i år, men det är ju för att alla klappar jag vill ha finns här!
Ha en bra söndag! Nu är det bara tre dagar tills jag kommer hem! Det är lite knasigt.
Bisous!
Nu när tentorna är över är det full rulle. Det är så mycket fester och roligt som ska hinnas med innan jag åker! Häromdagen var vi på en jättemysig vinbar och testade Bordeauxviner och för en gångs skull hade vi mes oss en fransman som hade bra koll, så det var på tiden att jag hade en vettig vinkväll. Det har blivit mycket irlänska pubar och hemmafester med tyskarna.
Jag fräschade även upp mina tjeckiska politikkunskaper, jag kunde faktiskt diskutera politik med en tjeckick kille i över en timme! Det är skönt att historie- och sammhällskunskapslektionerna från gymnasiet sitter i. (Synd bara att tjeckisk historia var det enda vi lärde oss. Inte så ofta man hittar en tjeck att diskutera med.)
Han var i vilket fall imponerad och lite chockad att jag kunde mer om Tjeckien än han. Höhö.
 |
| I Frankrike skriver man tentor i föreläsningssalarna. Ett A4 får knappt plats på bänken. |
 |
| Fast tentorna är anonyma, man får vika in den trekantiga fliken och limma igen om ett kuvert så ens namn inte syns. |
Annars har jag börjat packa och noterat att jag inte får shoppa ett gram till innan jag åker hem och därefter gått och suktat i skyltfönstren. Jag spenderade en eftermiddag i en enorm (men mysig) bokaffär som är väldigt känd här i Bordeaux. Deras arkitektur och designavdelning var helt underbar.
 |
| Väldigt söt barnbok. |
 |
| John Lautner är en jättehäftig arkitekt. Har gjorts några riktigt bra dokumentärer om hans livsverk. |
 |
| Jöttesöt ring! Fast den hittade jag på internet. |
 |
| I torsdags testade jag salta macarons. Lax och spenat var vansinnigt god! Synd att man hittar en tokbra macaronbutik bara en vecka innan man åker hem. |
Bisous!
lördag 18 december 2010
Evangeliet enligt Astrid i Bordeaux
Det föll sig så att den artonde dagen i julens månad var det strejk i Frankerriket och alla skulle drabbas av det. Universitetsbiblioteket var fullt av arma själar som slet för sina poäng och julens varma budskap sken med sin frånvaro. Kanske skulle det aldrig nå den lilla staden, för nog var det så att till jul åt de rulltårta för att de inte visste bättre, på gator fanns ingen snö och de få granar som fanns var alldeles krokiga och små.
Till den lilla staden Bordeaux hade det kommit en liten herdeflicka från norden och hon såg detta sorgesamma folk och hennes lilla hjärta smälte. Då tösen hade julefriden inom sig och en julplaylist på Spotify kunde hon inte mer än vänta tills hennes tentamina var över då hon skred till verket för att hjälpa de hårdast drabbade av strejken och studierna.
Att hitta kärnan av julen var ingen lätt uppgift och ingredienserna var okända för frankerna. Den lilla herdeflickan gav dock inte upp utan korsade staden för att i ett gudsförgätet hörn av en kyldisk finna en ensam färskjäst. Fröjdad av fyndet vandrade hon hem och skred till verket vid spisen.
Första plåten svällde oerhört och groteska former i gult kom ut ur ugnen. Flickan halverade storleken och fann att andra plåten var en vanlig storlek. Hon delade degen igen och små söta krumelurer spred sin väldoft i hemmet. Gång på gång delade hon degen, och tillslut fanns tillräckligt med Lussekatter för fem tusen människor. Och flickan såg att det var gott.
Därefter packade hon sin trogna tygpåse från Lunds Tekniska Högskola och snörde sina skor. Ingen droska gick till biblioteket på grund av strejken, men tösen trotsade det milda klimatet och vandrade längs med spårvagnsspåren bort till universitetsbyn.
Doften av ångest och våndor låg tjock i biblioteket. Tomma blickar mötte den lilla herdeflickan som tog mod till sig och gick djupare in i biblioteket. Hon fann där sin forna studiekamrat vars tentor tycktes vara en aldrig sinande ström. Hon tog vännen hand i hennes och sade:
Ät av brödet. Det är min Lussekatt.
Ett ljus av frid och värme spred sig över vännens anlete och flickan lämnade henne med en påse bullar att dela med sin familj. Herdeflickan fortsatte sin vandring och gav sina gula saffransbullar till de nödgade, de trötta och de drabbade av vintersnuva. Och först när tygpåsen var tom och fötterna värkte var alla mättade och julefriden fanns i frankernas hjärta. Och herdeflickan såg att det var gott.
När ingen såg ty de voro alla uppfyllda av böcker och glädje smög hon ut ur biblioteket och begav sig på sin väg för att aldrig komma åter.
Den natten föll snön och julens stolta budskap skulle aldrig glömmas i den lilla staden Bordeaux.
Till den lilla staden Bordeaux hade det kommit en liten herdeflicka från norden och hon såg detta sorgesamma folk och hennes lilla hjärta smälte. Då tösen hade julefriden inom sig och en julplaylist på Spotify kunde hon inte mer än vänta tills hennes tentamina var över då hon skred till verket för att hjälpa de hårdast drabbade av strejken och studierna.
Att hitta kärnan av julen var ingen lätt uppgift och ingredienserna var okända för frankerna. Den lilla herdeflickan gav dock inte upp utan korsade staden för att i ett gudsförgätet hörn av en kyldisk finna en ensam färskjäst. Fröjdad av fyndet vandrade hon hem och skred till verket vid spisen.
Första plåten svällde oerhört och groteska former i gult kom ut ur ugnen. Flickan halverade storleken och fann att andra plåten var en vanlig storlek. Hon delade degen igen och små söta krumelurer spred sin väldoft i hemmet. Gång på gång delade hon degen, och tillslut fanns tillräckligt med Lussekatter för fem tusen människor. Och flickan såg att det var gott.
Doften av ångest och våndor låg tjock i biblioteket. Tomma blickar mötte den lilla herdeflickan som tog mod till sig och gick djupare in i biblioteket. Hon fann där sin forna studiekamrat vars tentor tycktes vara en aldrig sinande ström. Hon tog vännen hand i hennes och sade:
Ät av brödet. Det är min Lussekatt.
Ett ljus av frid och värme spred sig över vännens anlete och flickan lämnade henne med en påse bullar att dela med sin familj. Herdeflickan fortsatte sin vandring och gav sina gula saffransbullar till de nödgade, de trötta och de drabbade av vintersnuva. Och först när tygpåsen var tom och fötterna värkte var alla mättade och julefriden fanns i frankernas hjärta. Och herdeflickan såg att det var gott.
När ingen såg ty de voro alla uppfyllda av böcker och glädje smög hon ut ur biblioteket och begav sig på sin väg för att aldrig komma åter.
Den natten föll snön och julens stolta budskap skulle aldrig glömmas i den lilla staden Bordeaux.
söndag 12 december 2010
Twelve days of christmas. And three of exams.
Hej!
Idag är det tolv dagar kvar till julafton! Och imorgon börjar mina tentor. Jag har den lättaste först, sen går det utför. På onsdag eftermiddag har jag min sista, så snart, snart är det jullov! Jag längtar omåttligt mycket. Franska skolsystemet kan man få nog av. (Om man inte älskar att lära sig (alla) formler utantill.)
Jag skall tillbaka till böckerna nu, tänkte bara visa lite mattenördiga filmer på pedagogiskt kladd.
Vi ses på andra sidan tentaångesten!
Kram och trevlig tredje advent!
/Astrid
Idag är det tolv dagar kvar till julafton! Och imorgon börjar mina tentor. Jag har den lättaste först, sen går det utför. På onsdag eftermiddag har jag min sista, så snart, snart är det jullov! Jag längtar omåttligt mycket. Franska skolsystemet kan man få nog av. (Om man inte älskar att lära sig (alla) formler utantill.)
Jag skall tillbaka till böckerna nu, tänkte bara visa lite mattenördiga filmer på pedagogiskt kladd.
Vi ses på andra sidan tentaångesten!
Kram och trevlig tredje advent!
/Astrid
söndag 28 november 2010
Första advent
Idag har jag två veckor kvar till tentorna så jag hoppas att ni har överseende med att jag ligger lågt med bloggandet ett tag. Jag har haft väldigt fullt upp med skolarbete den senaste tiden. Det är så irriterande när labrapporter och inlämningsuppgifter är ivägen för tentaplugget. Vi är ett gäng som i princip bor i universitetsbiblioteket nu och pluggar, pluggar, pluggar. Synd att det är stängt på söndagar. Jag är inte bra på att koncentrera mig hemma.
Jag har lagt mitt sociala liv på is nu förutom på fredagar då jag har gått på bio med några vänner. Det kostar bara 6€, så jag har passat på. I förrgår såg jag den nya Harry Potterfilmen som faktiskt var ganska bra (jag hade låga förväntningar). De lyckades verkligen fånga det viktiga i boken, och jag tycker att det var bra att de delade upp boken i två filmer, de hade blivit alldeles för mycket att redigera bort annars. Förra veckan såg jag en fransk film kring ämnet hemlöshet. Mycket välgjord. No et moi hette den.
Vädermässigt är det väldigt regnigt. Men vi har haft några trevliga höstdagar då jag passat på att promenera bland höstlöven.
I fredags besökte vi den nyöppnade julmarknaden innan bion, tyvärr blev vi lite besvikna, det var inte alls så julig stämning. De sålde lite allt möjligt krimskrams och tyskarna som är väldigt allvarliga när det kommer till jultraditioner var väldigt snopna. Vi testade deras vin chaud som var en betydligt sämre och sötare version av glögg och de frågade om vi ville hälla i mer socker. Fransmännen har inte riktigt fattat det här med julstämmning. Fast de har satt upp väldigt mysiga juleljus i hela staden och jag kan ju titta på den svenska julkalendern på SVTs hemsida, så det blir nog en jul i år också. Jag ska baka lussebullar efter tentorna.
Jag har mina tentor den 13, 14 och 15 december vilket innebär att jag har en knapp vecka ledigt innan jag åker hem den 22e. Mycket bra för att hinna packa ihop allt och göra allt det jag inte har tid för nu. De flesta stannar till den 22e så det lär bli en festlig vecka. Jag längtar.
Denna helgen är Anne-Lises nästanpojkvän på besök. Det får mig att sakna Micke vansinnigt mycket. Jag ska nog köpa en kalender och peta bort de två sista luckorna så det blir en Mickekalender istället.
Jag har lagt mitt sociala liv på is nu förutom på fredagar då jag har gått på bio med några vänner. Det kostar bara 6€, så jag har passat på. I förrgår såg jag den nya Harry Potterfilmen som faktiskt var ganska bra (jag hade låga förväntningar). De lyckades verkligen fånga det viktiga i boken, och jag tycker att det var bra att de delade upp boken i två filmer, de hade blivit alldeles för mycket att redigera bort annars. Förra veckan såg jag en fransk film kring ämnet hemlöshet. Mycket välgjord. No et moi hette den.
Vädermässigt är det väldigt regnigt. Men vi har haft några trevliga höstdagar då jag passat på att promenera bland höstlöven.
I fredags besökte vi den nyöppnade julmarknaden innan bion, tyvärr blev vi lite besvikna, det var inte alls så julig stämning. De sålde lite allt möjligt krimskrams och tyskarna som är väldigt allvarliga när det kommer till jultraditioner var väldigt snopna. Vi testade deras vin chaud som var en betydligt sämre och sötare version av glögg och de frågade om vi ville hälla i mer socker. Fransmännen har inte riktigt fattat det här med julstämmning. Fast de har satt upp väldigt mysiga juleljus i hela staden och jag kan ju titta på den svenska julkalendern på SVTs hemsida, så det blir nog en jul i år också. Jag ska baka lussebullar efter tentorna.
Jag har mina tentor den 13, 14 och 15 december vilket innebär att jag har en knapp vecka ledigt innan jag åker hem den 22e. Mycket bra för att hinna packa ihop allt och göra allt det jag inte har tid för nu. De flesta stannar till den 22e så det lär bli en festlig vecka. Jag längtar.
Denna helgen är Anne-Lises nästanpojkvän på besök. Det får mig att sakna Micke vansinnigt mycket. Jag ska nog köpa en kalender och peta bort de två sista luckorna så det blir en Mickekalender istället.
 |
| Den här burken fanns i labsalen sist. Oroveckande att det står polonium på en liten träask. Någon borde läsa på om strålskydd. |
Ha en väldigt bra första advent! Jag återkommer med bilder och mer text när tentorna är avklarade!
Har ni tur så kanske det blir en film eller två innan dess.
Bisous!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
